close

  每年的12/31,是日本的"大晦日"

IMG_1256

和台灣的農曆過年一樣,是家人們團聚的日子

在這天,日本人有個習慣,就是全家聚在一起看紅白歌唱大賽

IMG_1277

(其實每年我都有看紅白~一成不變地演歌,

不懂到底有甚麼好看~但就是習慣每年必看)

大家邊吃飯聊天,邊迎接元旦的到來

等待”年越し(跨年)”

一直吃一直吃~從晚上8點吃到12點...撐死!!!

IMG_1255

IMG_1258

IMG_1263

隨著電視裡午夜12點的大鐘敲鳴的這一瞬間

大家互道"明けましておめでとう!(新年快樂)"~期許這一年事事順利平安

接著,明明已經撐得要死~還是要吃"年越しそば(蕎麥麵)"

IMG_1278  

IMG_1280

年越しそば:代表長長久久

元旦吃蕎麥麵的習俗,從江戶時代便開始流傳

祝福家中的長輩長壽與健康

體恤大家過去一年的辛勞,祈求平安開運

 

第一次在日本跨年(年越し),也是第一次體驗真正日本家庭的跨年

和祥治桑的媽媽一直聊天,真的很開心

能相遇便是緣分,我珍惜每個相聚的片刻

而我們彼此都覺得"今は人生の一番幸せな時期(現在是人生最幸福的時刻)"

如果我日文更好的話,就更能表達好自己的心情了

 IMG_1270IMG_1281

我跟他們說:

"我想一直留在日本(住在他們宿舍)

這是我的目標,我為這目標正努力著"

也約定明年要再一起跨年~

謝謝你們~因為有你們在,此刻的我很幸福

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 莎朗史東 的頭像
    莎朗史東

    Hi! I'm a Gaijin in Japan~我是莎朗史東(ちあき)~

    莎朗史東 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()