在日本的這一年,給自己訂的目標:
"成為中英日文流利的使用者!!!"
...話雖這麼說,姐的日文還在國小程度XDDD
外語的重要性:
從什麼時候有如此想法呢?
大概是出社會以後意識到,除了母語外,能說第二語言能力的優勢有多大
不過,我也是近年才發現自己對於學習的外語非常有興趣!
英文是學了10幾年的第二語言,從澳洲回來之後,聽力及口說已提升到能流利對話的程度
雖說溝通沒問題,但離"Native level"還是有一段距離
再加上語言如果不常用,可是會退步der...
(OS: Fuck!!! My English is getting worse!)
而現在的公司
Okay~我們Team打著"多語言(Multiple languages)"的名號...
除了自己的母語,第二外語如果太差就有點丟臉...(姐目前是日文最差的一位~已哭)
每天學習日文為例行事項外,我超想每天都參與英文組的對話時間阿
"維持"外語的流利程度是很重要的一件事!!!
知道自己的英文有慢慢退步,哀~外語就是不常說就會變差啊
況且,因為在學習日文而英文變超爛,這樣也就沒意義了...
所以除了日文,每天也會抽空英文影片及時常與同事對話~to maintain my English
這幾天的課題:學習外語的方法
基本上每個人學習的方法不一樣,也許這個方法對他來說很適用,但套在我身上可能不適合
因此,找到自己學習語言的方法也是很重要的課題!
目前我的日語程度來說,自認單字量還是不夠,除了背還是背
~學習語言需要時間,完全沒有捷徑!~
我是屬於聽覺學習的類型,不過日文口說還大不如聽力,口說也必須多加強
這禮拜開始嘗試了聽日文文章立刻抄寫的"書き取り(聽寫練習)"
Shit~超難ㄟ!
但相信2~3週過去後,一定會有很顯著地成長...
Fight~~~keep going!!!!!!
P.S. 10月來了四位新同事,其中一個是韓國男生
除了日文很好之外,英文也很好...(是個認真學習的好學生)
姐雖然不討厭他,但輸給韓國人就是不爽啊!!!
Anyway~他已勾起了大家的鬥志!
我會繼續加油的
BTW~今天領到第一份在日本的薪水啦
留言列表